Hälfte der Milch mit 2 TL Zucker und 2 TL Mehl verrühren, Hefe hineinbröseln und 10 Minuten ruhen lassen.
Restliches Mehl, Puderzucker, Eigelbe, Salz, Butter und restliche Milch zu einem Teig verkneten.
30 Minuten an einen warmen Ort abgedeckt gehen lassen.
Für die Füllung Milch, Zucker, Vanillezucker und Puddingpulver zu einem dicken Pudding aufkochen, auskühlen lassen, dann mit dem Quark verrühren.
Teig auf bemehlter Arbeitsfläche rechteckig und ca. 5 mm dünn ausrollen. Mit der Füllung bestreichen, mit Rosinen bestreuen, aufrollen und in 2 cm dicke Scheiben schneiden.
Schnecken auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen, dabei genügend Abstand lassen.
Abgedeckt nochmals 30 Minuten gehen lassen.
Milch mit Ei verquirlen und die Schnecken damit einpinseln.
Backofen auf 180 Grad Ober-Unterhitze vorheizen und die Schnecken 20-25 Minuten goldbraun backen.