Pasta al dente kochen, abgießen und beiseitestellen.
Olivenöl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Knoblauch, Salbei und Rosmarin dazugeben. Einige Minuten unter gelegentlichem Rühren anbraten, bis alles duftet.
Die restlichen gehackten Kräuter in einer kleinen Schüssel vermischen. Hälfte der Kräuter in die Pfanne geben und mit Salz und Pfeffer würzen. 2 bis 3 Minuten garen, dann vom Herd nehmen.
Butter und die Kräutermischung zur Pasta geben und alles gut vermengen, bis die Nudeln damit überzogen sind. Falls die Butter nicht vollständig schmilzt, die Pasta kurz zurück auf den Herd stellen und sanft erwärmen.
Die restlichen frischen Kräuter zur Pasta geben und alles gleichmäßig vermengen.